Biljetter till vattendockteater i Ho Chi Minh

Vilken teater biljetten gäller

Biljetten gäller Golden Dragon Water Puppet Theater (Nhà hát múa rối nước Rồng Vàng) på 55B Nguyễn Thị Minh Khai, Bến Thành Ward, District 1, Ho Chi Minh City. Lokalen är Palace of Culture and Labour (Cung Văn Hóa Lao Động). Det är inte en av Hanois teatrar. Det är inte heller Smile children's theatre, en separat teater som delar adressen och har egna kontaktuppgifter. Om du väljer mellan de två städerna ställer vår jämförelse av Saigon och Hanoi dem sida vid sida.

Läs nästa: Saigon vs. Hanoi vattenpuppor: vad som faktiskt skiljer sig

Vad bokningen omfattar

Bokningen gäller en plats på föreställningen, som varar cirka 45 minuter med liveorkester och spelas på en vattenyta. Transport till teatern ingår i bokningen, och ett upphämtningsalternativ och ett alternativ för privata grupper erbjuds, så läs kalendern för ditt datum innan du betalar. Du kan reservera nu och betala senare. Inträde sker med voucher, visad på telefonen eller utskriven, till teaterpersonalen. Ingen måltid, dryck eller souvenir anges som inkluderad, och ingen guidad rundtur på teatern, så budgetera för det separat om du vill ha det.

Tre sätt att få en plats

Du kan boka ett datum online, ringa teaterns biljettkassa eller köpa via en lokal kanal. Teaterns egen webbplats listar sin adress och en telefonlinje till biljettkassan, men vattendockningssidorna har inget schema eller bokningsformulär. En notis i Viet Nam News angav också ett telefonnummer och sajten Ticketbox. Onlinekalendern visar datum, alternativ och avbokningsvillkor på engelska innan du bekräftar. Vilken väg du än använder, bekräfta teaterns namn och datumet innan du betalar.

• Onlinekalender: välj ett datum, se alternativ och villkor
• Biljettkassans telefonlinje: för en fråga som kalendern inte kan svara på
• Hanois teatrar: en annan stad och ett annat sällskap, inte utbytbara mot denna biljett

Föreställningstider: varför denna guide inte anger några

De publicerade föreställningstiderna för Golden Dragon stämmer inte överens. En nyhetsnotis anger en kvällstid, andra rese sidor anger flera, och bokningen ber dig kontrollera kalendern för starttider. Därför anger denna guide inga klockslag. Använd tiden på din bokningsbekräftelse och betrakta alla andra källor som inaktuella tills de stämmer. Välj datum först och kontrollera sedan när föreställningen börjar innan du planerar middag eller vidare resa. Om tiden är viktig, till exempel för att du har en restaurangbokning eller en tidig start nästa dag, välj det datum vars starttid passar dig, i stället för tvärtom.

Hämta din biljett

Din bokning är en voucher, inte en pappersbiljett som du får i förväg. Visa den, på telefonen eller utskriven, för personalen i teaterns biljettkassa. Bokningen ber dig komma cirka 15 minuter före start. Eftersläntrare kan inte komma in när föreställningen har börjat, och en missad föreställning kan inte återbetalas, så lämna marginal för trafiken i Ho Chi Minh City. Om ni reser i grupp, kom tillsammans, eftersom den som dyker upp efter starten avvisas.

• Voucher: digital eller utskriven
• Var: teaterns biljettkassa eller entré
• Kom cirka 15 minuter före start
• Ingen entré när föreställningen har börjat

Vad du får se

Föreställningen är en följd av korta scener, inte en enda historia. En clown som är värd, kallad Chú Tễu, öppnar som berättare. Scenerna skildrar sedan byliv, bland annat fiske och en bonde som vaktar ankor från en räv, legenden om det återställda svärdet bakom Hanois Hoàn Kiếm-sjö, en dans av de fyra heliga djuren (drake, enhörning, fenix och sköldpadda), samt en båtracetävling och älvadans mot slutet. Scenerna kan variera från en föreställning till nästa, så betrakta detta som en guide till typerna av scener snarare än ett fast program.

Läs nästa: Vattent dockteaterns scener, förklarade

Språk

Dialogen och sångerna är på vietnamesiska. Inga undertexter eller översatt berättarröst anges, så historien når dig genom dockornas rörelser, livemusiken och scentyperna ovan. Att läsa scen guiden i förväg är tillräcklig förberedelse för de flesta besökare. Om det är viktigt för dig att följa de talade orden, är detta fel typ av föreställning. Vår guide om hur det fungerar täcker scenografin och musiken, vilket är där föreställningen berättar det mesta.

Avboka eller ändra planer

För bokningar gjorda via GetYourGuide kan du avboka kostnadsfritt upp till 24 timmar före start för full återbetalning. Därefter, och vid utebliven närvaro, kan du inte det. Teaterns egna villkor för biljetter som köpts via telefon eller genom andra kanaler publiceras inte på deras webbplats, så anta inte att de överensstämmer. Om dina datum inte är fasta, håller reservera nu och betala senare dig flexibel. Kontrollera den exakta tidsgränsen på din egen bekräftelse, eftersom tiden som räknas är 24 timmar före den starttid som anges för ditt datum.

Saigon eller Hanoi?

Vattendockteater uppstod i Röda flodens delta i norra Vietnam, och Hanoi har egna teatrar. Om din resa går genom Hanoi ger en föreställning där konstformen en plats i sin hemregion. Om du bara är i söder är Golden Dragon föreställningen i denna bokning. Du behöver inte båda. Välj efter var du befinner dig på kvällen, inte efter vilken stad som har bättre rykte. Oavsett vilket är uppsättningen samma idé: dockförare i midjedjupt vatten bakom en skärm, en levande orkester och korta scener hämtade från byliv och folklore.

Ta sig dit

Ge en chaufför eller en app för delad bilresa hela adressen: 55B Nguyễn Thị Minh Khai, Bến Thành Ward, District 1. Det vietnamesiska namnet, Nhà hát múa rối nước Rồng Vàng, och Palace of Culture and Labour, Cung Văn Hóa Lao Động, är namnen att visa. Om din bokning inkluderar transport, följ upphämtningsuppgifterna i din bekräftelse, inte denna sida. Lämna marginal, eftersom sent anlända inte släpps in.

Vem detta inte är för

Hoppa över denna biljett om du vill följa dialogen ord för ord, eftersom föreställningen är på vietnamesiska och ingen översättning anges. Hoppa över den om du behöver en sen eller flexibel ankomst, eftersom sent anlända inte kan komma in när den har börjat. Familjer med mycket små barn bör kontrollera deltagaralternativen när de väljer datum, eftersom teaterns egen webbplats inte anger några åldersregler. Och om du ändå ska till Hanoi kanske du föredrar att se föreställningen där, i regionen som konstformen kommer från.