Biglietti per lo spettacolo di marionette sull'acqua a Ho Chi Minh

A quale teatro si riferisce questo biglietto

Il biglietto è per il Golden Dragon Water Puppet Theater (Nhà hát múa rối nước Rồng Vàng) in 55B Nguyễn Thị Minh Khai, Bến Thành Ward, District 1, Ho Chi Minh City. La sede è il Palazzo della Cultura e del Lavoro (Cung Văn Hóa Lao Động). Non è uno dei teatri di Hanoi. Non è nemmeno il teatro per bambini Smile, un teatro separato che condivide l'indirizzo e indica i propri recapiti. Se stai decidendo tra le due città, il nostro confronto tra Saigon e Hanoi le mette a confronto diretto.

Leggi il prossimo: Marionette sull’acqua a Saigon vs. Hanoi: cosa cambia davvero

Cosa comprende la prenotazione

La prenotazione è per un posto a sedere allo spettacolo, che dura circa 45 minuti con orchestra dal vivo e si svolge su una piscina d'acqua. Il trasporto verso il teatro è incluso nella prenotazione, e sono offerte un'opzione di pick-up e un'opzione per gruppi privati, quindi consulta il calendario per la tua data prima di pagare. Puoi prenotare ora e pagare dopo. L'ingresso avviene tramite voucher, mostrato sul telefono o stampato, al personale del teatro. Non sono indicati come inclusi pasti, bevande o souvenir, né una visita guidata del teatro, quindi prevedi un budget separato se li desideri.

Tre modi per assicurarsi un posto

Puoi prenotare una data online, telefonare alla biglietteria del teatro o acquistare tramite un canale locale. Il sito web del teatro indica il suo indirizzo e una linea telefonica della biglietteria, ma le pagine dedicate alle marionette sull'acqua non riportano né programmazione né modulo di prenotazione. Un annuncio di Viet Nam News forniva anche un numero di telefono e il sito Ticketbox. Il calendario online mostra date, opzioni e condizioni di cancellazione in inglese prima di confermare. Qualunque via tu scelga, verifica il nome del teatro e la data prima di pagare.

• Calendario online: scegli una data, consulta le opzioni e le condizioni
• Linea telefonica della biglietteria: per una domanda a cui il calendario non può rispondere
• Teatri di Hanoi: un'altra città e un'altra compagnia, non intercambiabili con questo biglietto

Orari degli spettacoli: perché questa guida non ne indica nessuno

Gli orari pubblicati per il Golden Dragon non concordano. Un annuncio giornalistico indica un orario serale, altre pagine di viaggio ne riportano diversi, e la prenotazione invita a consultare il calendario per l'orario di inizio. Per questo la guida non indica nessun orario. Fai riferimento all'orario riportato sulla tua conferma di prenotazione e considera qualsiasi altra fonte superata finché non coincide. Scegli prima la data, poi verifica l'orario di inizio prima di organizzare la cena o il proseguimento del viaggio. Se l'orario è importante, ad esempio perché hai una prenotazione al ristorante o una partenza mattutina il giorno dopo, scegli la data il cui orario di inizio ti conviene, e non il contrario.

Ritiro del biglietto

La tua prenotazione è un voucher, non un biglietto cartaceo che ricevi in anticipo. Mostralo, sul telefono o stampato, al personale della biglietteria del teatro. La prenotazione chiede di arrivare circa 15 minuti prima dell'inizio. Chi arriva in ritardo non può entrare una volta iniziato lo spettacolo, e uno spettacolo perso non è rimborsabile, quindi lascia un margine per il traffico di Ho Chi Minh City. Se viaggi in gruppo, arrivate insieme, perché chi si presenta dopo l'inizio viene respinto.

• Voucher: digitale o stampato
• Dove: alla biglietteria o all'ingresso del teatro
• Arriva circa 15 minuti prima dell'inizio
• Nessun ingresso una volta iniziato lo spettacolo

Cosa vedrai

Lo spettacolo è una serie di brevi scene, non un'unica storia. Un clown-presentatore chiamato Chú Tễu lo apre come narratore. Le scene poi coprono la vita del villaggio, tra cui la pesca e un contadino che difende le anatre da una volpe, la leggenda della spada restituita dietro il Lago Hoàn Kiếm di Hanoi, una danza dei quattro animali sacri (drago, unicorno, fenice e tartaruga), e una gara di barche e una danza delle fate verso la fine. Le scene possono cambiare da uno spettacolo all'altro, quindi considera questa come una guida ai tipi di scena più che un programma fisso.

Leggi il prossimo: Scene di spettacolo di marionette sull’acqua, spiegate

Lingua

I dialoghi e i canti sono in vietnamita. Non sono indicati sottotitoli né narrazione tradotta, quindi la storia ti arriva attraverso il movimento dei burattini, la musica dal vivo e i tipi di scena sopra descritti. Leggere in anticipo la guida alle scene è una preparazione sufficiente per la maggior parte dei visitatori. Se per te è importante seguire le parole pronunciate, questo non è il tipo di spettacolo adatto. La nostra guida al funzionamento copre la messa in scena e la musica, che è dove lo spettacolo racconta la maggior parte della sua storia.

Annullare o modificare i piani

Per le prenotazioni effettuate tramite GetYourGuide, puoi cancellare gratuitamente fino a 24 ore prima dell'inizio con rimborso completo. Dopo, e in caso di mancata presentazione, non è possibile. Le condizioni del teatro per i biglietti acquistati per telefono o tramite altri canali non sono pubblicate sul suo sito web, quindi non dare per scontato che coincidano. Se le tue date non sono fisse, prenota ora e paga dopo ti mantiene flessibile. Verifica il termine esatto sulla tua conferma, perché il tempo che conta è di 24 ore prima dell'orario di inizio indicato per la tua data.

Saigon o Hanoi?

Il teatro delle marionette sull'acqua è nato nel delta del Fiume Rosso, nel Vietnam del Nord, e Hanoi ha i suoi teatri. Se il vostro itinerario passa da Hanoi, uno spettacolo lì colloca quest'arte nella sua regione d'origine. Se vi trovate solo nel sud, il Golden Dragon è lo spettacolo proposto in questa prenotazione. Non serve assistere a entrambi. Scegliete in base a dove vi troverete quella sera, non in base a quale città goda di fama migliore. In ogni caso, la messa in scena segue lo stesso principio: burattinai immersi nell'acqua fino alla vita dietro un sipario, un'orchestra dal vivo e brevi scene tratte dalla vita di villaggio e dal folclore.

Come arrivare

Fornisci all'autista o all'app di ride-hailing l'indirizzo completo: 55B Nguyễn Thị Minh Khai, Bến Thành Ward, District 1. I nomi da mostrare sono quello vietnamita, Nhà hát múa rối nước Rồng Vàng, e il Palazzo della Cultura e del Lavoro, Cung Văn Hóa Lao Động. Se la tua prenotazione include il trasporto, segui i dettagli di pick-up indicati sulla conferma, non questa pagina. Arriva con un margine di tempo, perché chi tarda non viene ammesso.

Per chi non è pensato

Salta questo biglietto se volete seguire il dialogo parola per parola, perché lo spettacolo è in vietnamita e non è indicata alcuna traduzione. Saltatelo se avete bisogno di un arrivo tardivo o flessibile, perché chi arriva in ritardo non può entrare una volta iniziato. Le famiglie con bambini molto piccoli dovrebbero verificare le opzioni per i partecipanti al momento di scegliere una data, poiché il sito del teatro stesso non fornisce regole sull'età. E se andate comunque ad Hanoi, potreste preferire vedere lo spettacolo lì, nella regione da cui proviene questa forma d'arte.