← Παράσταση Κουκλοθέατρου Νερού στο Θέατρο Κουκλοθέατρου Νερού Golden Dragon, στην Πόλη του Χο Τσι Μινχ οδηγός

Εισιτήρια, θέατρο και πώς να επιλέξετε

Εισιτήρια για παράσταση κουκλοθεάτρου νερού στο Χο Τσι Μινχ

Για ποιο θέατρο είναι το εισιτήριο, τι περιλαμβάνει η κράτηση, πώς λειτουργεί το κουπόνι, και πώς συγκρίνεται το Golden Dragon με το τηλεφώνημα στο θέατρο ή τις παραστάσεις του Ανόι.

Με Saigon Water Puppets · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Δείτε τις ημερομηνίες του Κουκλοθέατρου Νερού της Σαϊγκόν στο GetYourGuide ↗

Γρήγορη απάντηση

Κλείστε το Θέατρο Νερού Χρυσός Δράκος αν θέλετε μια σύντομη βραδιά στην Περιοχή 1: η παράσταση διαρκεί περίπου 45 λεπτά με ζωντανή ορχήστρα και η είσοδος γίνεται με κουπόνι που επιδεικνύεται στο θέατρο. Το ημερολόγιο κρατήσεων δείχνει την ώρα έναρξης και τις επιλογές για την ημερομηνία σας. Κάνοντας κράτηση μέσω GetYourGuide, μπορείτε να ακυρώσετε δωρεάν έως 24 ώρες πριν. Η παράσταση είναι στα βιετναμέζικα, οπότε διαβάστε πρώτα τον οδηγό σκηνών.

Τρεις τρόποι για να δείτε τις μαριονέτες νερού

Ηλεκτρονική κράτησηΤηλεφωνήστε στο θέατροΘέατρα του Ανόι
ΠόληΠόλη Χο Τσι ΜινχΠόλη Χο Τσι ΜινχΑνόι, στα βόρεια
Πώς να κάνετε κράτησηΕπιλέξτε ημερομηνία onlineΤηλεφωνική γραμμή ταμείουΗ δική τους κράτηση
Όροι που εμφανίζονταιΣτα αγγλικά, εκ των προτέρωνΡωτήστε στο γραφείοΟι δικοί τους όροι
ΑκύρωσηΔωρεάν έως 24 ώρες πρινΟι όροι του θεάτρουΟι δικοί τους όροι
Ιδανικό γιαΚλείστε νωρίς την ημερομηνίαΜια συγκεκριμένη ερώτησηΒλέποντας το σπίτι της τέχνης

Για ποιο θέατρο είναι αυτό το εισιτήριο

Το διώροφο κτίριο με κρεμ και κόκκινα κεραμίδια του Θεάτρου Νερού Χρυσός Δράκος, με κόκκινο αέτωμα εισόδου που γράφει Rong Vang και φιγούρες μαριονετών στην πόρτα
Η είσοδος του θεάτρου The Golden Dragon (Rồng Vàng) · Photo: Tun Tun Win, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Το εισιτήριο είναι για το Θέατρο Νερού Χρυσός Δράκος (Nhà hát múa rối nước Rồng Vàng) στη διεύθυνση 55B Nguyễn Thị Minh Khai, Bến Thành Ward, Περιοχή 1, Πόλη Χο Τσι Μινχ. Ο χώρος είναι το Παλάτι Πολιτισμού και Εργασίας (Cung Văn Hóa Lao Động). Δεν είναι ένα από τα θέατρα του Ανόι. Δεν είναι επίσης το παιδικό θέατρο Smile, ένα ξεχωριστό θέατρο που μοιράζεται τη διεύθυνση και παραθέτει τα δικά του στοιχεία επικοινωνίας. Αν διστάζετε ανάμεσα στις δύο πόλεις, η σύγκρισή μας για τη Σαϊγκόν και το Ανόι τις βάζει δίπλα-δίπλα.

Διαβάστε στη συνέχεια: Κούκλες στο νερό στη Σαϊγκόν vs. στο Ανόι: τι διαφέρει πραγματικά

Τι καλύπτει η κράτηση

Η κράτηση είναι για μία θέση στην παράσταση, η οποία διαρκεί περίπου 45 λεπτά με ζωντανή ορχήστρα και ανεβαίνει πάνω σε μια πισίνα νερού. Η μεταφορά προς το θέατρο είναι μέρος της κράτησης, και προσφέρεται επιλογή παραλαβής και επιλογή ιδιωτικής ομάδας, οπότε διαβάστε το ημερολόγιο για την ημερομηνία σας πριν πληρώσετε. Μπορείτε να κάνετε κράτηση τώρα και να πληρώσετε αργότερα. Η είσοδος γίνεται με κουπόνι, που επιδεικνύεται στο τηλέφωνό σας ή εκτυπωμένο, στο προσωπικό του θεάτρου. Δεν αναφέρεται ότι περιλαμβάνονται γεύμα, ποτά ή αναμνηστικά, ούτε ξενάγηση στο θέατρο, οπότε υπολογίστε τα ξεχωριστά αν τα θέλετε.

Τρεις τρόποι για να εξασφαλίσετε θέση

Μπορείτε να κλείσετε ημερομηνία online, να τηλεφωνήσετε στο ταμείο του θεάτρου ή να αγοράσετε μέσω τοπικού καναλιού. Η ιστοσελίδα του ίδιου του θεάτρου παραθέτει τη διεύθυνσή του και μια τηλεφωνική γραμμή ταμείου, αλλά οι σελίδες για τις μαριονέτες νερού δεν περιέχουν πρόγραμμα ή φόρμα κράτησης. Μια καταχώριση στο Viet Nam News έδωσε επίσης έναν αριθμό τηλεφώνου και τον ιστότοπο Ticketbox. Το online ημερολόγιο δείχνει ημερομηνίες, επιλογές και όρους ακύρωσης στα αγγλικά πριν δεσμευτείτε. Όποια διαδρομή κι αν χρησιμοποιήσετε, επιβεβαιώστε το όνομα του θεάτρου και την ημερομηνία πριν πληρώσετε.

  • Ηλεκτρονικό ημερολόγιο: επιλέξτε ημερομηνία, δείτε επιλογές και όρους
  • Τηλεφωνική γραμμή εισιτηρίων: για μια ερώτηση που δεν μπορεί να απαντήσει το ημερολόγιο
  • Θέατρα του Ανόι: άλλη πόλη και άλλη εταιρεία, μη ανταλλάξιμα με αυτό το εισιτήριο

Ώρες παραστάσεων: γιατί αυτός ο οδηγός δεν δίνει καμία

Οι δημοσιευμένες ώρες παραστάσεων για τον Golden Dragon δεν συμφωνούν μεταξύ τους. Μια ειδησεογραφική καταχώριση δίνει μία βραδινή ώρα, άλλες ταξιδιωτικές σελίδες δίνουν αρκετές, και η κράτηση σας ζητά να ελέγξετε το ημερολόγιο για τις ώρες έναρξης. Έτσι, αυτός ο οδηγός δεν δίνει συγκεκριμένες ώρες. Χρησιμοποιήστε την ώρα στην επιβεβαίωση της κράτησής σας και θεωρήστε κάθε άλλη πηγή ξεπερασμένη μέχρι να συμφωνήσει. Επιλέξτε πρώτα την ημερομηνία σας και μετά ελέγξτε πότε ξεκινά πριν σχεδιάσετε δείπνο ή τη συνέχεια του ταξιδιού σας. Αν η ώρα έχει σημασία, για παράδειγμα επειδή έχετε κράτηση σε εστιατόριο ή πρωινή αναχώρηση την επόμενη μέρα, επιλέξτε την ημερομηνία της οποίας η ώρα έναρξης σας εξυπηρετεί, αντί για το αντίστροφο.

Παραλαβή του εισιτηρίου σας

Η κράτησή σας είναι ένα voucher, όχι χάρτινο εισιτήριο που παραλαμβάνετε εκ των προτέρων. Δείξτε το, στο κινητό σας ή εκτυπωμένο, στο προσωπικό του ταμείου του θεάτρου. Η κράτηση σας ζητά να φτάσετε περίπου 15 λεπτά πριν από την έναρξη. Οι καθυστερημένοι δεν μπορούν να εισέλθουν μόλις ξεκινήσει η παράσταση, και μια χαμένη παράσταση δεν επιστρέφεται, οπότε αφήστε περιθώριο για την κίνηση της Πόλης Χο Τσι Μινχ. Αν ταξιδεύετε ως γκρουπ, φτάστε μαζί, γιατί όποιος εμφανιστεί μετά την έναρξη απομακρύνεται.

  • Κουπόνι: ψηφιακό ή εκτυπωμένο
  • Πού: στο ταμείο ή στην είσοδο του θεάτρου
  • Φτάστε περίπου 15 λεπτά πριν από την έναρξη
  • Καμία είσοδος μόλις ξεκινήσει η παράσταση

Τι θα παρακολουθήσετε

Η παράσταση είναι μια σειρά από σύντομες σκηνές, όχι μία ιστορία. Ένας κλόουν-οικοδεσπότης, ο Chú Tễu, την ανοίγει ως αφηγητής. Στη συνέχεια, οι σκηνές καλύπτουν τη ζωή του χωριού, όπως το ψάρεμα και έναν αγρότη που προστατεύει τις πάπιες από μια αλεπού, τον θρύλο του αναστημένου σπαθιού πίσω από τη λίμνη Hoàn Kiếm του Ανόι, έναν χορό των τεσσάρων ιερών ζώων (δράκος, μονόκερος, φοίνικας και χελώνα), και έναν αγώνα βαρκών και έναν χορό νεράιδων προς το τέλος. Οι σκηνές μπορούν να αλλάζουν από τη μια παράσταση στην άλλη, οπότε θεωρήστε το ως οδηγό για τους τύπους σκηνών και όχι ως σταθερό πρόγραμμα.

Διαβάστε στη συνέχεια: Σκηνές από το Θέατρο Νερού με Κούκλες, Εξηγημένες

Γλώσσα

Ο διάλογος και τα τραγούδια είναι στα βιετναμέζικα. Δεν αναφέρονται υπότιτλοι ή μεταφρασμένη αφήγηση, οπότε η ιστορία φτάνει σε εσάς μέσα από την κίνηση των μαριονετών, τη ζωντανή μουσική και τους τύπους σκηνών παραπάνω. Η ανάγνωση του οδηγού σκηνών εκ των προτέρων είναι αρκετή προετοιμασία για τους περισσότερους επισκέπτες. Αν το να παρακολουθείτε τα λόγια έχει σημασία για εσάς, αυτό είναι το λάθος είδος παράστασης. Ο οδηγός μας για το πώς λειτουργεί καλύπτει τη σκηνοθεσία και τη μουσική, όπου η παράσταση αφηγείται το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας.

Ακύρωση ή αλλαγή σχεδίων

Σε κρατήσεις που γίνονται μέσω GetYourGuide, μπορείτε να ακυρώσετε δωρεάν έως 24 ώρες πριν από την έναρξη για πλήρη επιστροφή χρημάτων. Μετά από αυτό, και για μη εμφανίσεις, δεν μπορείτε. Οι δικοί όροι του θεάτρου για εισιτήρια που αγοράζονται τηλεφωνικά ή μέσω άλλων καναλιών δεν δημοσιεύονται στον ιστότοπό του, οπότε μην υποθέτετε ότι συμφωνούν. Αν οι ημερομηνίες σας δεν είναι σταθερές, η επιλογή «κάντε κράτηση τώρα και πληρώστε αργότερα» σας κρατά ευέλικτους. Ελέγξτε την ακριβή προθεσμία στην επιβεβαίωσή σας, γιατί η ώρα που μετρά είναι 24 ώρες πριν από την ώρα έναρξης που αναγράφεται για την ημερομηνία σας.

Σαϊγκόν ή Ανόι;

Η τέχνη της υδάτινης μαριονέτας ξεκίνησε στο Δέλτα του Κόκκινου Ποταμού στη βόρεια Βιετνάμ, και το Ανόι έχει τα δικά του θέατρα. Αν η διαδρομή σας περνά από το Ανόι, μια παράσταση εκεί τοποθετεί αυτή την τέχνη στην περιοχή καταγωγής της. Αν βρίσκεστε μόνο στον νότο, ο Χρυσός Δράκος είναι η παράσταση αυτής της κράτησης. Δεν χρειάζεστε και τις δύο. Επιλέξτε με βάση το πού θα βρίσκεστε εκείνο το βράδυ, όχι με βάση το ποια πόλη έχει την καλύτερη φήμη. Όπως και να έχει, η σκηνοθεσία ακολουθεί την ίδια ιδέα: μαριονετίστες μέσα σε νερό ως τη μέση πίσω από ένα παραπέτασμα, ζωντανή ορχήστρα και σύντομες σκηνές εμπνευσμένες από τη ζωή του χωριού και τη λαϊκή παράδοση.

Πώς θα φτάσετε

Δώστε στον οδηγό ή στην εφαρμογή μεταφοράς την πλήρη διεύθυνση: 55B Nguyễn Thị Minh Khai, Bến Thành Ward, District 1. Το βιετναμέζικο όνομα, Nhà hát múa rối nước Rồng Vàng, και το Palace of Culture and Labour, Cung Văn Hóa Lao Động, είναι τα ονόματα που πρέπει να δείξετε. Αν η κράτησή σας περιλαμβάνει μεταφορά, ακολουθήστε τις λεπτομέρειες παραλαβής στην επιβεβαίωσή σας, όχι αυτή τη σελίδα. Αφήστε περιθώριο, γιατί οι καθυστερημένοι δεν εισέρχονται.

Για ποιους δεν προορίζεται

Παραλείψτε αυτό το εισιτήριο αν θέλετε να παρακολουθήσετε τον διάλογο λέξη προς λέξη, γιατί η παράσταση είναι στα βιετναμέζικα και δεν αναφέρεται μετάφραση. Παραλείψτε το αν χρειάζεστε καθυστερημένη ή ευέλικτη άφιξη, γιατί οι καθυστερημένοι δεν μπορούν να εισέλθουν μόλις ξεκινήσει. Οι οικογένειες με πολύ μικρά παιδιά καλό είναι να ελέγξουν τις επιλογές συμμετεχόντων κατά την επιλογή ημερομηνίας, καθώς ο ιστότοπος του ίδιου του θεάτρου δεν αναφέρει ηλικιακούς κανόνες. Και αν ούτως ή άλλως πηγαίνετε στο Ανόι, ίσως προτιμήσετε να δείτε την παράσταση εκεί, στην περιοχή από την οποία προέρχεται αυτή η τέχνη.

Συχνές ερωτήσεις

Για ποιο θέατρο είναι αυτό το εισιτήριο;

Το Golden Dragon Water Puppet Theater στην District 1, Ho Chi Minh City, στη διεύθυνση 55B Nguyễn Thị Minh Khai. Δεν είναι θέατρο του Ανόι, και δεν είναι το παιδικό θέατρο Smile, ένα ξεχωριστό θέατρο που μοιράζεται τη διεύθυνση και παραθέτει τα δικά του στοιχεία επικοινωνίας.

Πόσο διαρκεί η παράσταση;

Περίπου 45 λεπτά. Η σελίδα κράτησης εμφανίζει συνολική διάρκεια 45 έως 75 λεπτά, οπότε υπολογίστε περισσότερο χρόνο αν επιλέξετε κάποια επιλογή που περιλαμβάνει μεταφορά. Η ώρα έναρξης για την ημερομηνία σας εμφανίζεται στο ημερολόγιο κρατήσεων και στην επιβεβαίωσή σας.

Είναι η παράσταση στα αγγλικά;

Όχι. Ο διάλογος και τα τραγούδια είναι στα βιετναμέζικα, και δεν αναφέρονται υπότιτλοι. Η ζωντανή μουσική και η δράση των μαριονετών μεταφέρουν την ιστορία, και ο οδηγός σκηνών μας εξηγεί τι συνήθως παρουσιάζεται, ώστε να αναγνωρίζετε κάθε σκηνή καθώς έρχεται.

Μπορώ να ακυρώσω την κράτησή μου;

Για κρατήσεις μέσω GetYourGuide, ναι: ακύρωση δωρεάν έως 24 ώρες πριν από την έναρξη με πλήρη επιστροφή χρημάτων. Οι μεταγενέστερες ακυρώσεις και οι μη εμφανίσεις δεν επιστρέφονται, και οι όροι του ίδιου του θεάτρου για εισιτήρια που αγοράστηκαν αλλού δεν δημοσιεύονται στον ιστότοπό του.

Χρειάζεται να εκτυπώσω το κουπόνι μου;

Όχι. Ένα ψηφιακό ή εκτυπωμένο voucher είναι και τα δύο αποδεκτά. Δείξτε το στο προσωπικό στο ταμείο ή στην είσοδο του θεάτρου και φτάστε περίπου 15 λεπτά πριν από την έναρξη. Οι καθυστερημένοι δεν μπορούν να εισέλθουν μόλις ξεκινήσει η παράσταση.

Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες κατά τη διάρκεια της παράστασης;

Η φωτογράφιση με φλας δεν επιτρέπεται στο θέατρο, και στην κράτηση οι κάμερες αναφέρονται ως μη επιτρεπόμενες. Σχεδιάστε να παρακολουθήσετε την παράσταση αντί να βιντεοσκοπήσετε, και ρωτήστε το προσωπικό την ημέρα της επίσκεψης τι επιτρέπεται.

Δείτε τις ημερομηνίες του Κουκλοθέατρου Νερού της Σαϊγκόν στο GetYourGuide ↗

Πηγές

  1. Golden Dragon Water Puppet Theater, contact and address (official site)
  2. HCMC Golden Dragon Water Puppetry (Viet Nam News)
  3. History of Water Puppetry (Vietnam Puppetry Theatre)
  4. Vietnam's water puppetry: a living heritage (VOV)
  5. Water puppetry (Wikipedia)
Δείτε τις ημερομηνίες του Κουκλοθέατρου Νερού της Σαϊγκόν στο GetYourGuideΠληρώστε αργότερα · Δωρεάν ακύρωση